En las últimas semanas he iniciado un pequeño proyecto personal: pasar a limpio y traducir a español unas notas que había escrito hace un año sobre gestión de proyectos de software libre. Nacieron para un blog y necesitan cambios de estructura y lenguaje para ser incluidas como artículos en un wiki. Evidentemente no pueden ser comparadas con la obra canónica, sin embargo estoy muy orgulloso de ellas. Reflejan mi aprendizaje.

Reescribirlas me da también la oportunidad de entrenar, de coger de nuevo ritmo en la tarea de publicar y escribir.

A día de hoy considero ya en estado beta todas las dedicadas a aspectos legales:

• Eligiendo licencia para el código
• La gestión del copyright
• Caso práctico: licencia y copyright de los PFC en las universidades gallegas.
• Caso práctico: kernel de linux, aspectos legales.

Espero que las disfrutéis! Será bienvenido el feedback.